Englisch-Dänisch Übersetzung für conflict

konfliktDer er ingen vindere i denne konflikt. There are no winners in this conflict. Denne 60-årige konflikt har ikke løst noget. This 60-year conflict has solved nothing. Fred er under alle omstændigheder bedre end blodige konflikter. Any kind of peace is better than bloody conflict.
overlappe

være i modstrid medDe kan endda være i modstrid med Lissabon-målsætningerne. They may even conflict with the Lisbon objectives. Dette er uundværligt, da beslutningerne ellers vil være i modstrid med hinanden. This is crucial, or we will end up with conflicting decisions. Det ville være i modstrid med principperne i den liberal-demokratiske retsorden. This would conflict with the basic principles of the free democratic order.

span id="N1">A clash or disagreement, often violent, between two or more opposing groups or individuals
span id="N2">An incompatibility, as of two things that cannot be simultaneously fulfilled.
To be at odds ; to disagree or be incompatible
To overlap , as in a schedule.

The conflict between the government and the rebels began three years ago
I wanted to attend the meeting but theres a conflict in my schedule that day
Your conference call conflicts with my older one: please reschedule.
It appears that our schedules conflict.

Wörterbuch